Une conférence organisée par l’Agence pour le picard dans le cadre du cycle de conférences sur la langue picarde.
« Ecriveux à l’ouvrage » soit "Ecrivains au travail" est une conférence animée par Jean-Luc Vigneux et qui porte sur plus de trente ans d’écriture en picard. Au programme : Une heure de conversation libre sur l’écriture en picard de Jean-Luc Vigneux. Entre balbutiements, tentatives, brouillons raturés, jetés, oubliés... Narration d’une quête pour une belle et utile littérature de langue picarde.
Les « interventions » de Jean-Luc Vigneux en écriture picarde contemporaine sont nombreuses et variées : Tintin, Astérix ou la récente traduction du Courrier picard en picard.
Biographie de Jean-Luc Vigneux
Jean-Luc Vigneux est pharmacien hospitalier de profession. Il est reconnu pour sa passion, celle de ses activités picardisantes. Il a fondé en 1980, avec Jacques Dulphy, le trimestriel « Ch’Lanchron » entièrement rédigé en picard. Écrivain, chanteur, chroniqueur, conférencier ou co-traducteur de bandes dessinées, il est aussi l’auteur de fictions, d’un roman pour adolescent, de pièces de théâtre ou de récits autobiographiques où la langue picarde porte sa sensibilité sur des rives rarement abordées par notre langue régionale.
Quand l’angoisse muette de la feuille blanche se mue en « taques éd picard », ça devient Chés blanques taques.
Conférence sur les "Ecriveux à l’ouvrage"
Jeudi 16 février 2012 à 18h
Bibliothèque Louis Aragon, Auditorium Charles Pinsard à Amiens
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles
Suivre les commentaires :
| 